Newest book - Plej Nova Libro - Najnowsza Ksiazka

Zrobic mozna wszystko jesli tylko naprawde chcesz.

Znajdziesz tu kilka projektow ktore mozesz zrobic w warunkach domowych, nawet w malenkim mieszkanku miejskim... Od dawna juz przeszukuje i badam interesujace projekty, plany i roznego rodzaju recepty oraz przepisy ktore tlumacze na Esperanto. Wiele takich w zakresie lecznictwa, kuchni, itp istnieje juz od dawna i jest opublikowanych w ruchu esperanckim. Jednakze bardzo niewiele z zakresu techniczno naukowego. Czy i Ty masz podobne zainteresowaqnia? Witaj wiec w Esperlandii! Bardzo doceniam kazda pomoc wszystkich osob zdolnych zrobic ze swego ojczystego, lub innego dobrze znanego  jezyka, tlumaczen technicznych, popularno-naukowych oraz oraz instrukcji, mozliwie prostych, zrozumialych dla kazdego - bez potrzeby ukonczenia jezykowej Szkoly Wyzszej lub jakiegos innego elitarnego studium Pseudo-Esperanta (jakiejs esperanckiej formy "Nowomowy") Dziel naukowo technicznych jest, i zawsze bylo, proporcjonalnie nadzwyczajnie malo w ruchu esperanckim, wiec ich potrzeba jest naprawde bardzo duza i narastajaca.

Bedac esperantysta od ponad 35-ciu lat zaczalem sie czuc troche zmeczony ruchem prowadzonym przez Uniwersalny Zwiazek Esperantystow i uporczywie, w zaden sposob nie rozwijajacym sie w kierunku bardziej praktycznym i pragmatycznym, co jest przeciez jedna z glownych zalet i glowna zacheta prawie wszystkich nowych esperantystow do wziecia aktywnego udzialu w ruchu esperanckim. Po dlugim czasie upartego przegladania sieci internetowej i badan nad tym tematem - oprucz osobitych wieloletnich doswiadczen w ruchu esperanckim - wszystko co mi sie udalo znalezc to tylko frustracja i to ze "udalo mi sie samego siebie przekonac ze jednak nie istnieje nawet garstka technicznych i naukowych wydawnictw w Esperanto". Obecnie istnieje tylko jedno takie wydawnictwo ktore zdaje sie byc przy tym bardzo elitarne, praktycznie prawie nie dostepne, i malo znane, dla ogolu swiatowego spoleczenstwa esperanckiego. W zyciu praktycznym, techniczne i naukowe aplikowanie esperanta zaledwie istnieje. Palcow jednej reki, byloby o kilka za wiele aby policzyc wszystkie esperanckie wydawnictwa naukowo techniczne oraz popularno naukowe, na swiecie!!! . Znalezc mozna tylko pare technicznno naukowych slownikow i terminarzy a tylko jeden magazyn naukowy "Scienca Esperantisto", Dosc drogi i elitarny.

Taka sytuacja nie jest pozadana ani tez nie jest powodem do uciechy dla nikogo, specialnie nie dla Universala Esperanto Asocio (Universalony Zwiazek Esperantystow) i calego swiatowego ruchu esperanckiego. Nie ma powodu do dumy czy zadowolenia z takiej sytuacji, Nie dziwie sie wiec zupelnie ze pod jarzmem coraz bardziej szalejacych rozmaitych "poprawnosci politycznych" pod przewodnictwem Uniwersalnego Zwiazku Esperantystow ruch esperancki ulega powaznej stagnacji, wbrew obecnym olbrzymim osiagnieciom technicznym oraz ulatwieniom przez Internet i technologie multimedialne dostepne czesto bezplatnie. Z powodu tych wlasnie "poprawnosci politycznych", potegowanych wyraznym brakiem zainteresowania poprawienia sytuacji esperanta na polu naukowo technicznym i pragmatycznym staje sie coraz trudniej utrzymac w ruchu zainteresowanych ruchem esperanckim pod przewodnictwem tego wlasnie Uniwersalnego Zwiazku Esperantystow. Zdaje sie on stawac obecnie swym najgorszym wrogiem...

Nalezy sie naturalnioe spodziewac jako rzeczy oczywistej ze to co nie reprezentuje jakichs wymiernych wartosci z punktu widzenia praktycznego - a dodatkowo jeszcze wyglada odpychajaco, a nawet odrazajaco, dla wiekszosci z punktu widzenia moralno-etycznego, oraz obyczajowego oraz kulturowego - to jest zupelnie, ale to zupelnie, zbedne i nieprzydatne, a jest nawet obrzydliwe, dla wiekszosci. Sprawa esperanto wiec w obliczu takich zachowan i dzialalnosci w warunkach ulegliwosci "poprawnosciom politycznym" traci bardzo wiele ze swej wrodzonej sily przyciagania w kompetycji z coraz liczniejszymi, innymi niezlymi, praktycznymi, rozwijajacymi sie naturalnymi dynamicznie mozliwosciami wyboru... Pod tym wzgledem Esperanto zupelnie nie rozni sie od zadnych innych ruchow spolecznych i MUSI SIE DOSTOSOWAC albo po prostu, stopniowo zaniknie ze sceny swiatowej... Smutna by to byla perspektywa dla nas wszystkich, prawdziwych Esperantystow... Nie jest to jednak sytuacja nie do przezwyciezenia. W tym wlasnie celu zalozona zostala Esperlandia  i temu wlasnie upraktycznieniu esperanta ma sluzyc Powszechna Federacja uzytkownikow esperanta. Od nas samych zalezy jak ruch ten bedzie wygladal i dzialal w przyszlosci.